Keine exakte Übersetzung gefunden für غير الألماني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غير الألماني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il ne parle qu'allemand.
    لا يتحدث غير الألمانية
  • Ligue burundaise des droits de l'homme
    المنتدى غير الحكومي الألماني للمرأة
  • Voir, par exemple, en Allemagne, Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBG) [Loi sur les conditions contractuelles déloyales].
    انظر مثلاً، Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen [قانون شروط العقود غير العادلة الألمانيّ].
  • Il dit que les immigrés clandestins pourrissent la société allemande.
    يقول بأنّ المهاجرين الغير شرعيين .يدمرون المجتمع الألمانيّ
  • e La date de la dernière exécution dans l'ex-République démocratique allemande n'est pas connue.
    (ه‍) تاريخ آخر عملية إعدام في الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة غير معروف.
  • Mme Riemann-Hanewinckel (Allemagne) salue la présence des représentants d'organisations non gouvernementales allemandes avec lesquelles, en sa qualité de Secrétaire d'État parlementaire au Ministère fédéral des affaires familiales, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse, elle entretient des contacts permanents.
    السيدة ريمان هانفنكل (ألمانيا): رحبت بوجود ممثلي المنظمات غير الحكومية الألمانية الذين أجرت معهم حواراً متواصلاً بصفتها السكرتيرة البرلمانية للدولة في الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والمرأة والشباب.
  • Des traductions non officielles du Règlement (sans les amendements du 5 décembre 2000) existent aussi en allemand, en arabe, en chinois, en espagnol et en russe.
    كما تتوافر ترجمات غير رسمية للائحة بالإسبانية والألمانية والروسية والصينية والعربية (بدون تعديلات 5 كانون الأول/ديسمبر 2000).
  • Des traductions non officielles du Règlement (sans les modifications du 5 décembre 2000) existent aussi en allemand, en arabe, en chinois, en espagnol et en russe.
    كما تتوافر ترجمات غير رسمية للائحة بالإسبانية والألمانية والروسية والصينية والعربية (بدون تعديلات 5 كانون الأول/ديسمبر 2000).
  • Ils vont avoir besoin d'utiliser Interpol pour trouver l'allemande, ce qui est peu probable, mais si une de nous a un casier ici...
    يلزمهم اللجوء لـ(الانتربول) ليجدوا الألمانية وذلك غير وارد لكن إذا كان لدى أحدنا ...سجل إجرامي هنا
  • Un régime spécial concernant les avoirs et autres biens allemands à l'étranger saisis en rapport avec la seconde guerre mondiale fut institué aux termes de la « Convention sur le règlement de questions issues de la guerre et de l'occupation » (chapitre sixième), signée en 1952 à Bonn.
    وأقيم نظام خاص بالأصول الخارجية الألمانية وغيرها من الممتلكات المصادرة فيما يتصل بالحرب العالمية الثانية بموجب ''الاتفاقية المتعلقة بتسوية القضايا الناشئة عن الحرب والاحتلال`` (الفصل السادس) المبرمة في بون في عام 1952.